May 24th, 2011

ну-ну

Арабский и фарси

Граждане, а ведь наверняка у меня тут присутствует кто-то, кто оба этих языка знает?
Ну, например, Кротов.

Я так понимаю, что в персидском куча арабских слов. И, грубо говоря, зная, какие слова одинаковые, можно сразу кучу персидских слов "выучить".
А вот как бы их - одинаковые слова - узнать?

Колитесь.
ну-ну

к вопросу об отставке шефа Джазиры в Ливане

"Арабский журналист, бывший сотрудник телеканала “Аль-Джазира” Гассан Бен-Джидду в интервью независимому телеканалу “Ад-Дунья“ заявил, что провокация против Сирии провалилась благодаря стремлению президента Башшара Аль-Асада удовлетворить требования народа по проведению реформ. Он подчеркнул, что это подорвало враждебные планы Запада по вмешательству во внутренние дела страны.

Бен-Джидду отметил, что из-за своей поддержки движения сопротивления в регионе Сирия подвергается широкомасштабному внешнему заговору, цель которого - раздробление страны, и что некоторые СМИ, используя провокации, старательно этому способствуют.

Бен-Джидду заявил, что сирийская оппозиция и те, кто за ней стоит, несут полную ответственность за кровопролитие и насилие в стране. По мнению журналиста, невозможен диалог с теми, кто сотрудничал с зарубежными кругами, нанося вред своей родине.

Он подчеркнул, что граждане Сирии, которые выдвигали законные требования, прекратили демонстрации, когда почувствовали, что их протесты могут быть использованы для подрыва безопасности страны.

Бен-Джидду добавил, что некоторые телеканалы с целью посеять раздор в стране, намеренно вводили в заблуждение сирийских граждан, фабрикуя показания лжесвидетелей и вымышленных лиц и искажая события. Он подчеркнул, что все эти подделки и фабрикации носили политический характер и ставили целью оправдать иностранное вмешательство в дела Сирии."