?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

http://www.utro.ru/articles/2012/08/09/1064310.shtml

Токо ее подредактировали. Вместо "бандитов" написали "посранцы" и "мятежники".




Comments

( 17 comments — Leave a comment )
vanya_sgrohotom
Aug. 9th, 2012 02:45 am (UTC)
Не удивительно. Та еще контора, насквозь либеральная. Несколько лет там отработал
stoccata
Aug. 9th, 2012 02:51 am (UTC)
Они еще ничего, вот "труба сионистов", это да!
Особенно впечатляет зашкаливающий уровень русофобии и неадеквата в каментах.
echo.msk.ru/news/917191-echo/comments.html#comments
anhar
Aug. 9th, 2012 10:02 am (UTC)
ну, это понятно
Главное - они меня публикуют. Потому что там кое-кто много раз был в Сирии :о))
stoccata
Aug. 9th, 2012 02:48 am (UTC)
антиправительственные элементы, незаконные вооруженные формирования и др и пр.
Что-то у редакторов бедновато со словарным запасом))
Пусть "посранцы", почти нейтральное.
ddt_197660
Aug. 9th, 2012 03:15 am (UTC)
посранцы
Жаль, что многие интернет СМИ, хоть и российские, поют под музыку "нероссийскую".

В этом плане исправились ТВ-каналы (Первый и РТР). НТВ до сих пор страдает посранцами.

На эту тему я делал небольшой анализ в аналитическом портале DailyMedia. Если интересно, посмотрите: http://digitalmetro.us/pikejnye-zhilety/?mingleforumaction=viewtopic&t=214.0

Там я и о Вас писал (и некоторые материалы перепостил с указанием источника). :)
denaaaaa
Aug. 9th, 2012 05:46 am (UTC)
у меня такое чувство, что вся нечисть мира сосредоточена в Сирии, небольшая страна против всего террора мира ,несправедливо. И как радует информация, что крысы бегут, ребятки молодцы!
anhar
Aug. 9th, 2012 10:00 am (UTC)
в Писаниях разных так и было написано, что все зло соберется, вначале будет побеждать, но потом будет разгромлено.

Аминь!
denaaaaa
Aug. 9th, 2012 10:59 am (UTC)
скорее бы, многострадальной Сирии выпала участь разгромить зло, удачи Вам , а мы верим в Вашу Победу!
(Deleted comment)
yochicki
Aug. 9th, 2012 10:27 am (UTC)
"В Дюзагаче только несколько семей иностранного происхождения, а остальные - армяне."
Простите пожалуйста, но так можно было бы сказать только, если Дзюгач находился бы в Армении, но не в Сирии...
Hayk Harutyunyan
Aug. 9th, 2012 07:26 am (UTC)
Molodci moyi rodniye armyani,spasibo provitelstvennix voysk za pomoshch.
Hayk Harutyunyan
Aug. 9th, 2012 11:11 am (UTC)
yochiki ya soglasen s vami, ploxoy perevod,ne ,,иностранного происхождения,, a nado bilo napisat ,,drugix nacionalnostey,, .
patalakh
Aug. 9th, 2012 11:44 am (UTC)
вы могли бы дать оценку средним ежедневным потерям с обеих сторон? это десятки, сотни? хочется понять интенсивность происходящих боёв.
anhar
Aug. 9th, 2012 01:49 pm (UTC)
нет цифр

Судя по тому, что было в Дамаске, совершенно не интенсивно там все.
Boris Kudryashov
Aug. 9th, 2012 03:47 pm (UTC)
Борис
Анхар, огромная Вам благодарность за правду, которую Вы доносите до нас.
То, что происходит в Сирии, это фашизм. Это противостояние продолжается уже многие тысячи лет. Идет война с силами тьмы.
Хотел бы у Вас спросить, можно ли перевести этот текст, он все еще актуален, пока не будет уничтожен последний представитель ада на этой земле?


Вставай, страна огромная,

Вставай на смертный бой

С фашистской силой темною,

С проклятою ордой!

Припев:

Пусть ярость благородная

Вскипает, как волна!

Идет война народная,

Священная война.

Как два различных полюса,

Во всем враждебны мы.

За свет и мир мы боремся,

Они - за царство тьмы.

Припев.

Дадим отпор душителям

Всех пламенных идей,

Насильникам, грабителям;

Мучителям людей!

Припев.

Не смеют крылья черные

Над Родиной летать,

Поля ее просторные

Не смеет враг топтать!

Припев.

Гнилой фашистской нечисти

Загоним пулю в лоб,

Отребью человечества

Сколотим крепкий гроб!

Припев.

Пойдем ломить всей силою,

всем сердцем, всей душой

За землю нашу милую,

За наш Союз большой!

Припев.

Встает страна огромная,

Встает на смертный бой,

С фашистской силой темною,

С проклятою ордой.

Припев.

Я думаю, что война идет не только с Сирией, а со всеми, кому дороги семья, любовь, Родина, свобода.
Победить эту нечисть возможно, если все светлые силы и умы живущих на земле почувствуют своё единство, независимо от национальностей и веры.
И только объединившись возможно дать отпор этой нечисти. Именно так Россия победила в борьбе с фашизмом в Великую Отечественную Войну. А воевали с фашизмом люди разной культуры, национальности и веры. Воевали за будущее своих семей, земли родной, за жизнь и любовь.



Edited at 2012-08-09 04:01 pm (UTC)
anhar
Aug. 9th, 2012 05:30 pm (UTC)
Re: Борис
Я думаю, что где-то есть профессиональный перевод. ДОлжен быть
Hayk Harutyunyan
Aug. 9th, 2012 12:36 pm (UTC)
В армянонаселенном селе Сирии мужчины победили мятежников
11:03 • 09.08.12




Сегодня ночью население села Дюзагач армянонаселенного района Кесаб Сирии оказалось в катастрофичной ситуации. В то время, когда правительственные войска Сирии были, в основном, размещены на юге, силы оппозиции напали на военный пост Фрынлых, расположенный возле армянского села.



Женщин и детей успели перевезти в другие села Кесаба, а мужчины перешли в сопротивление оппозиции. Об этом Tert.am сообщили жители Дюзагача.



В Дюзагаче только несколько семей других национальностей, а остальные армяне.



В ходе сопротивления армян правительственные силы дошли до места боев и нейтрализовали мятежников, расположившись вдоль турецко-сирийской границы.






livejournal
Aug. 9th, 2012 02:39 pm (UTC)
Моя статья на Утре. Про Тадамун
Пользователь rusiank сослался на вашу запись в «Моя статья на Утре. Про Тадамун» в контексте: [...] Оригинал взят у в Моя статья на Утре. Про Тадамун [...]
( 17 comments — Leave a comment )

Profile

ну-ну
anhar
IMPERARE SIBI MAXIMUM IMPERIUM EST
Иорданский клуб

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Witold Riedel