?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

У нас тут ливни и мокрый снег.
Бррр

До минтуризма никак не доберусь (они работают в первой половине дня) - как тот Бонифаций на каникулах, ей-Богу..

завтра - если правильно понимаю, в 12-часовом новостном выпуске на 1 канале будет опять блоггерская тема.
Меня там увидите, красивый большой чужой ноут - тоже, а вот свинку - уже нет. Свинка дома сидеть осталась :о))

Tags:

Comments

( 59 comments — Leave a comment )
Page 2 of 2
<<[1] [2] >>
Дарья Клеменцова
Mar. 1st, 2012 05:52 pm (UTC)
"тоз", я думаю, это искаженное "тыз" - то есть жопа. Хотя есть похожее слово "туз" в курдском. Его значение мне не известно...
piseckotenku
Mar. 1st, 2012 06:48 pm (UTC)
а чего можно ответить по арабски когда тебе такое говорят?
anhar
Mar. 1st, 2012 10:40 pm (UTC)
смотря что за ситуация
Дарья Клеменцова
Mar. 1st, 2012 10:53 pm (UTC)
Во-первых, точно это было ругательство? В турецком "тоз" - соль. Нужен контекст.

Во-вторых. А надо отвечать? Все равно диалога не будет... Ругательства - это такая материя, что нужно владеть всем спектром, а заучивать ответ. Не знаю. А они еще в ответ что-то скажут. Так и будем со словарем гулять. Лучше уж тогда палец средний показать.

Хотя, если мальчишки еще, то можно показать на небо и скзать, что Аллах слыщит его "грязный язык" - Алла (ударение на последнее а) самиа (ударения на первое а) лисанак (ударение на первое а, т.е. второй слог) аль-висах (на первое и): Алла самиа лисанак аль-висах. Он может на такое правильно среагировать. С Аллахом не шутят. Будем спасать пацанов от гнева Господня!
Дарья Клеменцова
Mar. 1st, 2012 06:01 pm (UTC)
Будем ждать чего-то интересного про Дераа? Может, Анхар, и фото есть? Раз уж ввязались в электронно-информационную борьбу - так боритесь. Подкидывайте материалы о реальном положении дел, чтобы можно было использовать в работе. А гиды-переводчики у сирийцев и так найдутся.
И я жду хоть краткого сообщения о делах в Хомсе (там, говорят, всех добили, но мало ли?) и Идлибе. Особенно волнует, что творится в гористом массиве Джебель Зауия, где отмечена большая концентрация боевиков. Есть соблазн применять вертолеты, а это вызовет желание что-то придумать с бесполетной зоной. Натовцы с заливниками большие мастера по придумке гуманитарных safe-heavens.
ruforces
Mar. 1st, 2012 08:21 pm (UTC)
Особенно волнует, что творится в гористом массиве Джебель Зауия, где отмечена большая концентрация боевиков.
--------------------------------------
в таком случае эффективны РЗСО с кассетными и термобарическими БЧ,
а также крупнокалиберные минометы (Сирию уже обвиняют в применении тяжелых минометов Тюльпан против "мирного населения")
anhar
Mar. 1st, 2012 09:59 pm (UTC)
там периодически происходят нападения на военных.
Говорят, кода мы в прошлый раз выехали, сразу после этого обстреляли блокпост..

Поэтому мы ездим, но предупреждаем журналистов долго не задерживаться нигде. Чтобы какойнить бандит нас не увидел и мы не попали в засаду.

Я не только как переводчик езжу. Я сама смотрю чего где и как.
так что ездить, безусловно, нужно.


Джебель Завия насколько я понимаю, блокирован.
Попробуют взять измором - чего еще делать.

В Хомсе уже почти все окончено, но еще опасно - есть недобитые гады.
ruforces
Mar. 1st, 2012 08:26 pm (UTC)
Анхар поздравляю, подтвердилось то, о чем вы намекали.

В четверг Дамаск сообщил, что элитные формирования сирийской армии взяли штурмом последние оплоты повстанцев в городе Хомсе. Бойцы спецназа проводят зачистку каждой улицы, дом за домом. Осматриваются подвальные помещения и подземные коммуникации. Как сообщила газета ВЗГЛЯД, власти Сирии пообещали в пятницу впервые с начала боев допустить в город представителей Красного Креста.


«Надеюсь, что на этом горячая фаза боевых действий закончится и все перейдет в более мирное русло. По крайней мере хочется в это верить»

В городе прошел сильный снегопад, который, возможно, послужил символическим финалом «горячих» событий. Непривычные белые сугробы среди пальм, зеленеющих деревьев и кустов, по мнению местных старожилов, хороший знак к примирению и прекращению насилия. Как сообщает независимая сирийская газета «Аль-Ватан», десятки боевиков сдаются в плен бойцам спецназа. Но в ряде мест военные все еще наталкиваются на очаги сопротивления. Перестрелки время от времени слышны в кварталах Баб-Амр, Басатин, Джубар, Султания, Кфар-Айя, служивших основными оплотами мятежников.
В районе Телль-эш-Шавар обнаружены подземные туннели, в них располагался командный центр боевиков, хранились запасы оружия и взрывчатки. Там же находились госпиталь и застенки, в которых держали заложников и пленных. В госпитале «Аль-Ватан» в морге обнаружены трупы 130 человек с ножевыми ранениями и следами пыток. Боевики, среди которых есть наемники-исламисты, пытаются, по данным газеты, прорваться к ливанской и турецкой границе.
http://vz.ru/politics/2012/3/1/564590.html

Подскажите, пожалуйста, указанные районы Хомса приверженцы каких конфессий в основном населяли? Читал, что там достаточно компактно проживали христиане.

Есть подозрения, что боевики специально захватывали христианские и алавитские кварталы, где можно безнаказанно убивать "неверных", чтобы потом списывать эти жертвы на контррористическую операцию войск и зверства режима Асада.

Если какие либо новости об этом?
anhar
Mar. 2nd, 2012 04:35 am (UTC)
в Хомсе все жили. Поэтому его и раскачивали.
Алавитов много, христиан много.
В последние дни есть инфа о нападениях на христиан - последние мерзости загнанного в угол зверья. Но это пока на уровне слухов - сама пока не была там, а мой тамошний самый главный информатор временно выехавший в безопасное место.

Потом Мудара спрошу, с которым мы в Вестях были. Друг-с. Он в курсе. Но пока занят.
ruforces
Mar. 2nd, 2012 05:39 am (UTC)
В репортажах говорили, что взрывали церкви в Хомсе. Вы же писали, что стреляли в монастыри и убивали священников. Цель бандитов даже не столько Асад, а неверные. Саудовская Аравия и Катар поддерживают самых отмороженных исламских экстремистов, а их враги все, кто не исповедует "чистый" ислам.
anhar
Mar. 2nd, 2012 05:41 pm (UTC)
ну так это - подавляющее большинство сирийев. Ваххабитский толк тут не сильно в моде
ruforces
Mar. 1st, 2012 08:29 pm (UTC)
Мнение оппозиционера о ситуации в Сирии
Представитель умеренного крыла сирийской оппозиции – Комитета национального единства Сирии в России – Филипп Сарраф рассказал, что Хомс условно поделен на три района и правительственной армии нужно было переломить ситуацию в самом главном из них – Баба-Амр. «Военные действия уже закончились. Боевики в этом районе ликвидированы. Возможно, остались маленькие очаги сопротивления. С военной точки зрения вопрос решен», – сказал Сарраф газете ВЗГЛЯД.

Он пояснил, что каждый сирийский город поделен на районы, которые «очень сильно отличаются друг от друга». «Баба-Амр – самый бедный район. Много безработных. Это была самая благодатная почва для антиправительственных сил, которые начали поднимать народ на восстание. Я считаю, что эти люди, которые называют себя Сирийской свободной армией, не свободны. Они убивали всех, кто выражал поддержку Асаду. Но «Аль-Джазира» об этом не рассказывает. Тем, кто поддерживает Россию, тоже не поздоровилось. В общем, шла ликвидация всех неугодных им людей. Мне об этом рассказывали друзья, которые проживают в соседних районах», – сказал Сарраф.

Сарраф признал, что избежать жертв среди гражданского населения правительственным войскам бывает сложно. «Какой-то процент под это попадает, тем более если бои разворачиваются в городе. Вот на этом западные СМИ делают упор, об убийстве сотен боевиков они не сообщают».

Edited at 2012-03-01 08:29 pm (UTC)
anhar
Mar. 1st, 2012 09:55 pm (UTC)
Re: Мнение оппозиционера о ситуации в Сирии
в каком-то смысле мы все тут - оппозиционеры.
Все хотим реформ и т.п.
Но сейчас то, что творится против Сирии - это лакмус.
Те, кому действительно нужны реформы - те с правительством и однозначно сплачиваются вокруг него.

А остальные... они просто предатели.
Page 2 of 2
<<[1] [2] >>
( 59 comments — Leave a comment )

Profile

ну-ну
anhar
IMPERARE SIBI MAXIMUM IMPERIUM EST
Иорданский клуб

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Witold Riedel